Hi,
As I mentioned, there is no other way to do so at the moment, but if you have any ideas for how to go about doing it, even if it's but a description of where we would present notifications to logged-in users, feel free to open a Trac ticket with your idea!