As you suspected, these users are not Jetpack Followers, but registered users on your site.
You can read more about the differences between the 2, and how to stop spam registrations here:
http://wordpress.org/support/topic/jetpack-subscription-and-followers-vs-users-vs-subscribers?replies=15#post-4240396