Do I always need Photon to get the tiles galleries to work??
That's a good question.
*Visits own site, disables Photon, clears cache on browser, checks mosaic tiled gallery*
My tiled gallery works fine without Photon activated if not a little slower. Have you given it a try? I don't believe the two features are linked.