The issue seems to persist. However, the version of jetpack we tested is still the same: 2.3.5 - there doesn't seem to be a plugin update as far as we can see.
So I'm guessing we might need to pick up one of the versions here: http://wordpress.org/plugins/jetpack/developers/
Correct?