Could you try to reset your Publicize connections, as explained here:
http://jetpack.me/support/publicize/#reconnecting-facebook
If that doesn't help, could you post your site URL here so I can have a look?
If you want it to remain private, you can also contact us via this contact form:
http://jetpack.me/contact-support/
